| Název: | Překlad z oblasti ekonomie s komentářem a glosářem |
| Další názvy: | Translation from the field of economics with a commentary and glossary |
| Autoři: | Kynčlová, Veronika |
| Vedoucí práce/školitel: | Raisová, Eva |
| Oponent: | Velkoborská, Kamila |
| Datum vydání: | 2014 |
| Nakladatel: | Západočeská univerzita v Plzni |
| Typ dokumentu: | bakalářská práce |
| URI: | http://hdl.handle.net/11025/15127 |
| Klíčová slova: | překlad;teorie překladu;typy překladu;žurnalistický styl;ekonomické termíny;komentář;glosář;mikroanalýza;makroanalýza |
| Klíčová slova v dalším jazyce: | translation;theory of translation;types of translation;journalistic style;economic terms;commentary;glossary;microanalysis;macroanalysis |
| Abstrakt: | Hlavním cílem práce je kvalitní překlad vybraných článků z oblasti ekonomické, s přiloženým komentářem a glosářem. Články byly vybrány z novin. Teoretická část obsahuje základní informace o teorii překladu, metody překladu a typy překladu. Také žurnalistický styl je zde popsán. Praktická část se zabývá samotným překladem, glosářem, mikroanalýzou a makroanalýzou. |
| Abstrakt v dalším jazyce: | The main goal of the Bachelor Thesis is to create quality translation of selected texts from the field of economics, with commentary and glossary. Articles were selected from newspaper. The theoretical part of the Thesis contains basic information about translation, translation methods and types of translation. Journalistic style is described. The practical part consists of translation the texts, glossary, microanalysis and macroanalysis. |
| Práva: | Plný text práce je přístupný bez omezení. |
| Vyskytuje se v kolekcích: | Bakalářské práce / Bachelor´s works (KAJ) |
Soubory připojené k záznamu:
| Soubor | Popis | Velikost | Formát | |
|---|---|---|---|---|
| Bachelor Thesis Kynclova V..pdf | Plný text práce | 2,68 MB | Adobe PDF | Zobrazit/otevřít |
| Kleknerova - vedouci.pdf | Posudek vedoucího práce | 559,26 kB | Adobe PDF | Zobrazit/otevřít |
| Kynclova - oponent.pdf | Posudek oponenta práce | 561,25 kB | Adobe PDF | Zobrazit/otevřít |
| obhajoba - Kynclova.pdf | Průběh obhajoby práce | 287,83 kB | Adobe PDF | Zobrazit/otevřít |
Použijte tento identifikátor k citaci nebo jako odkaz na tento záznam:
http://hdl.handle.net/11025/15127Všechny záznamy v DSpace jsou chráněny autorskými právy, všechna práva vyhrazena.