Full metadata record
DC poleHodnotaJazyk
dc.contributor.advisorSkopečková Eva, PhDr. Ph.D.
dc.contributor.authorGryszkiewicz, Bogdan
dc.contributor.refereeRaisová Eva, PhDr.
dc.date.accepted2016-5-31
dc.date.accessioned2017-02-21T08:13:43Z-
dc.date.available2014-4-30
dc.date.available2017-02-21T08:13:43Z-
dc.date.issued2016
dc.date.submitted2015-4-30
dc.identifier61228
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11025/22847
dc.description.abstractTéma této bakalářské práce se nazývá Německé výpůjčky v moderní angličtině, což znamená, že především hledám slova, která pronikla z němčiny, holandštiny, jidiš a hebrejštiny (jako zdrojových jazyků) do anglického jazyka (jako jazyka, který si tato slova vypůjčuje), takže rodilí mluvčí používají tato slova v běžné mluvě. Poté se zabývám obecnými záležitostmi a problematikou výpůjček, protože anglický jazyk je nejotevřenější indo-evropský jazyk pro výpůjčky všech světových jazyků. Mým cílem je zabývat se výše uvedenou problematikou, ne všemi světovými jazyky. Teoretická část začíná fakty o utváření jazyka jako takového z pohledu různých jazykovědných disciplín a poddisciplín. Praktická část je tvořena glosářem s německou, holandskou, hebrejskou slovní zásobou a slovní zásobou z jazyka jidiš, kde jsou uvedena nejčastější vypůjčená slova jak ve formálním, tak i neformálním stylu.cs
dc.format39 s. (60 331 znaků)cs
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.language.isoenen
dc.publisherZápadočeská univerzita v Plznics
dc.relation.isreferencedbyhttps://portal.zcu.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=61228-
dc.rightsPlný text práce je přístupný bez omezení.cs
dc.subjectvýpůjčkycs
dc.subjectlingvistikacs
dc.subjectlexikologiecs
dc.subjectetymologiecs
dc.subjectlexikografiecs
dc.subjectsyntaxcs
dc.subjectslovotvorbacs
dc.subjectfonetikacs
dc.subjectfonologiecs
dc.subjectmorfologiecs
dc.subjectsociální změnacs
dc.subjectčasová změnacs
dc.subjectregionální a mezinárodní změnacs
dc.subjectangličtina jako lingua francacs
dc.subjectbritánie v době římacs
dc.subjectangličtina v období renesancecs
dc.subjectněmčinacs
dc.subjectholandštinacs
dc.subjectjidišcs
dc.subjecthebrejštinacs
dc.subjectcockneycs
dc.subjectjižní afrikacs
dc.titleGerman Loan-Words in Modern Englishcs
dc.title.alternativeGerman Loan-Words in Modern Englishen
dc.typebakalářská prácecs
dc.thesis.degree-nameBc.cs
dc.thesis.degree-levelBakalářskýcs
dc.thesis.degree-grantorZápadočeská univerzita v Plzni. Fakulta filozofickács
dc.thesis.degree-programFilologiecs
dc.description.resultObhájenocs
dc.rights.accessopenAccessen
dc.description.abstract-translatedThe topic of this bachelor thesis are German Loan-Words in Modern English, which means that the thesis is chiefly concerned with words which came from German, Dutch, Yiddish and Hebrew (as source languages) to the English language (as the borrower) so native speakers use these words in their ordinary manner of speech. Then the thesis deals with general matters and problems of borrowing since English is the most open Indo-European language in terms of borrowings from all world languages. The target is to deal with issues as stated above, not all world languages. The theoretical part starts with general facts about modelling language and English itself from the point of the view of various language disciplines and sub-disciplines. The practical part consists of German, Dutch, Yiddish and Hebrew glossary where the most common borrowed words in formal as well as informal style are introduced.en
dc.subject.translatedloan-words (borrowings)en
dc.subject.translatedlinguisticsen
dc.subject.translatedlexicologyen
dc.subject.translatedethymologyen
dc.subject.translatedlexicographyen
dc.subject.translatedsyntaxen
dc.subject.translatedword formationen
dc.subject.translatedphoneticsen
dc.subject.translatedphonologyen
dc.subject.translatedmorphologyen
dc.subject.translatedsocial variationen
dc.subject.translatedtemporal variationen
dc.subject.translatedregional and international variationen
dc.subject.translatedenglish as lingua francaen
dc.subject.translatedroman britainen
dc.subject.translatedenglish during the renaissanceen
dc.subject.translatedgermanen
dc.subject.translateddutchen
dc.subject.translatedyiddishen
dc.subject.translatedhebrewen
dc.subject.translatedcockneyen
dc.subject.translatedsouth africaen
Vyskytuje se v kolekcích:Bakalářské práce / Bachelor´s works (KAJ)

Soubory připojené k záznamu:
Soubor Popis VelikostFormát 
German Loan-Words in Modern English.pdfPlný text práce1,17 MBAdobe PDFZobrazit/otevřít
Gryszkiewicz - vedouci.pdfPosudek vedoucího práce624,58 kBAdobe PDFZobrazit/otevřít
Gryszkiewicz - oponent.pdfPosudek oponenta práce642,07 kBAdobe PDFZobrazit/otevřít
Gryszkiewicz - obhajoba.pdfPrůběh obhajoby práce290,78 kBAdobe PDFZobrazit/otevřít
Zobrazit minimální záznam Zobrazit statistiky


Použijte tento identifikátor k citaci nebo jako odkaz na tento záznam: http://hdl.handle.net/11025/22847

Všechny záznamy v DSpace jsou chráněny autorskými právy, všechna práva vyhrazena.

hledání
navigace
  1. DSpace at University of West Bohemia
  2. Vysokoškolské kvalifikační práce / Theses
  3. Fakulta filozofická / Faculty of Philosophy and Art
  4. Katedra anglického jazyka a literatury / Department of English language and literature
  5. Bakalářské práce / Bachelor´s works (KAJ)